Calque : synonymes et champ lexical

Synonymes > Synonymes commençant par C > Calque

Vous cherchez des mots dont le sens est proche de "calque" : découvrez les synonymes du mot calque, tels que décalque ou décalquage.

Le champ lexical propose des mots en rapport, qui se rapportent à la même idée, au même concept que calque. Il arrive fréquemment qu'un mot ait plusieurs significations. Le contexte du mot permet dans ce cas de déterminer son sens correct.

Exemple de mots du même champ lexical que "calque": dessin et copie.


Notre liste de mots et de synonymes proposés ici permet par exemple de trouver des variantes pour vos contenus ou vos améliorations de page web.

Synonymes de calque triés par degré de synonymie

Liste des synonymes de calque Degré de synonymie de calque Fréquence dans la langue
décalque
   44 0.39  
décalquage
   40  
emprunt
   40 6.87  
démarquage
   36 0.55  
métonomasie
   25  
plagiat
   23 0.52  
imitation
   21 11.74  
contre-épreuve
   15  
copie
   15 13.65  
reproduction
   11 13.29  
écho
   6 26.48  

Champ lexical de "calque"

dessin
copie
anglais
décalquer
emprunt
traduction
opacité
imitation
réglage
reproduction
emprunt lexical
fichier
logiciel
masque
papier calque
dessine
contour
empilement
Photoshop
tomber en amour
calquage
carbone
clone
compilation
contre-épreuve
contrefaçon
contretype
décalcomanie
décalquage
démarquage
double
duplicata
écho
épreuve
fac-similé
GIMP
linguistique
métonomasie
pastiche
photocopie
pillage
plagiat
prêt
réplique
traduction littérale
transcription
usurpation